Uczysz się języka jidysz i chcesz go w twórczy sposób wykorzystać?

A może chcesz jidysz dopiero poznać i dobrze się przy tym bawić?

Kobi Weitzner – dramatopisarz, kierownik literacki Teatru Żydowskiego im. Estery, Rachel i Idy Kamińskich, lektor jidysz

Wstęp wolny, zapisy pod adresem jidysz@shalom.org.pl

Projekt współfinansowany przez Ministra Administracji i Cyfryzacji

Podczas warsztatu poszukamy zakurzonych historii – tych rodzinnych i tych ze starych gazet. Spróbujemy opowiedzieć je na nowo, a może z ich kawałków stworzyć coś zupełnie innego?

Będziemy pracować ze starymi gazetami i kopiami starych książek, z fotografiami oraz małymi przedmiotami mającymi swoje niezwykłe – zwykle historie.  Użyjemy ścinków i fotografii do ozdobienia rożnych przedmiotów codziennego użytku techniką decoupage. Dzięki temu nadamy im nowy sens.

Zastanowimy się co znaczą dla nas dawne historie, czy są ważne, czy przypominają nam bajki, czy chcemy sami opowiadać je dalej? Co możemy zrobić by przetrwały? 
Prowadzenie: Ania Pietruszka-Dróżdż i Patrycja Dołowy z Fundacji MaMa
Wstęp wolny, liczba miejsc ograniczona. Dzieci należy zgłaszać pisząc na adres: jidysz@shalom.org.pl

Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Administracji i Cyfryzacji

Centrum Kultury Jidysz zaprasza na warsztaty dla dzieci w wieku 3-8 lat

Dawniej ulica Smocza była niezwykle biedna, ludzie mieszkali w małych domkach, które często przypominały wiejską zabudowę. Na Smoczej mieścił się najsłynniejszy bazar, niczym z dalekiego Wschodu, gwarny, pełny ludzi i towarów. Razem z dziećmi będziemy chciały przywołać atmosferę dawnego bazaru, dzieci będą przekupkami, ale towar jakim będą handlować, to będą opowieści, które same będą wymyślać i odtwarzać z elementów rozdawanych im przez prowadzące. Przywołamy zarówno historie o księżniczkach i smokach, postaci z żydowskich bajek dla dzieci, jak i zupełnie współczesne miejskie legendy. Co z nich powstanie? Razem zbudujemy mapę opowieści.

W czasie zajęć dla dzieci w Centrum Kultury Jidysz odbywać się będą warsztaty piosenki jidysz, które poprowadzi Teresa Wrońska, rodziców, którzy lubią śpiewać, serdecznie zapraszamy!

prowadzenie Patrycja Dołowy i Anna Pietruszka-Dróżdż z Fundacji MaMa

Wstęp wolny, liczba miejsc ograniczona, zgłoszenia należy przesyłać na adres: jidysz@shalom.org.pl

Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Administracji i Cyfryzacji

Oto Warszawa, jaka Wam się nie śniła! Kto postawił w niej Dworzec Kosmiczny?

Gdzie znajdowałby się Pasaż Talmud Tory?

Kto i dlaczego zamienił Nalewki na Neo-Pekin?

Wszystko wyjaśni się podczas spotkania z Pawłem Duninem – Wąsowiczem, autorem książki „Warszawa Fantastyczna”, wyjątkowego przewodnika po Warszawie całkiem zmyślonej przez pisarzy.

Prowadzenie: Martyna Steckiewicz

Spotkanie zorganizowane w ramach projektu: Warsze-Warsze-Warsze, słowo to opętało mnie niczym Dybuk, współfinansowanego przez Biuro Kultury m.st.Warszawy

Część pierwsza: Rachela Auerbach: Ulica
Część druga: Doświadczenie przestrzeni, doświadczenie granicy w muranowskich zapisach Władysława Szlengla
Część trzecia: Rachela Auerbach: Trup – reprezentacje martwego ciała

Centrum Kultury Jidysz zaprasza na maraton filmowy podczas którego zaprezentujemy następujące filmy:

Kropla krwi,
reż. Stanisław Różewicz, Polska, 1961, czas trwania: 42 min.
Jedna z trzech nowel nakręconych pod wspólnym tytułem: Świadectwo urodzenia, ukazujących pełną napięcia atmosferę codzienności okupacyjnej widzianej oczyma dzieci. Bohaterką „Kropli krwi” jest ukrywająca się w sierocińcu dziewczynka żydowska, która wpada w ręce niemieckich specjalistów od spraw rasowych. Co odkryją?

Szukając gwiazd,
reż. Filip Luft, Polska, 2012, czas trwania: 16 min
Adaptacja wojennego opowiadania Marka Hłaski. Opowieść o dziesięcioletnimi chłopcu zakochanym w ukrywającej się po sąsiedzku żydowskiej dziewczynce. Widuje się z nią tylko nocami. By móc spotykać się także w ciągu dnia wpada na pomysł, który okazuje się śmiertelnie niebezpieczny.
Pokaz poprzedzi spotkanie z reżyserem filmu Filipem Luftem

Nasze dzieci
reż. Natan Gross, Polska, 1948, czas trwania: 78 min
Polska, rok 1948. Ocalone z Holokaustu żydowskie dzieci z sierocińca w Helenówku oglądają występ znanych już przed wojną komików żydowskich Dżigana i Szumachera. Okazuje się, że osobiste przeżycia dzieci różnią się od rzeczywistości prezentowanej przez komików, którzy wojnę przeżyli w Związku Radzieckim…

Moja Australia,
reż. Ami Drozd, Polska, Izrael, 2011, czas trwania: 90 min.
Polska, czasy powojenne. Tadka i Andrzeja wychowuje mama, która w natłoku pracy nie zauważa, że chłopcy schodzą na złą drogę i przystępują do chuligańskiej grupy. Na wieść, że jej synowie brali udział w ataku na szkołę żydowską, postanawia opuścić z nimi kraj. Podróż do Australii nie jest jednak dla chłopców jedynie odkrywaniem nowego świata…

Prowadzenie: Piotr Forecki – adiunkt w Zakładzie Kultury Politycznej Wydziału Nauk Politycznych i Dziennikarstwa UAM. Członek Stowarzyszenia Żydowski Instytut Historyczny. Jego badania naukowe oscylują wokół polskiej pamięci o Zagładzie oraz reprezentacji Zagłady w filmach fabularnych.

Spotkanie zorganizowane w ramach projektu: Warsze-Warsze-Warsze, słowo to opętało mnie niczym Dybuk, współfinansowanego przez Biuro Kultury m.st.Warszawy

Kim był Ludwik Zamenhof i co łączyło go z Warszawą?
Czym były dla twórcy języka esperanto hebrajski i jidysz?
Jak sytuuje się głos Zamenhofa w debatach nad rozwiązaniem tzw. kwestii żydowskiej?
Jakie stanowisko reprezentował?
Jak ewoluowała jego myśl?
Na te i inne pytania w świetle nowej książki Ludwik Zamenhof wobec „kwestii żydowskiej”. Wybór źródeł odpowie dr Agnieszka Jagodzińska.

Agnieszka Jagodzińska – doktor nauk humanistycznych, filolog, historyk kultury. Pracuje w Zakładzie Studiów Żydowskich Uniwersytetu Wrocławskiego, gdzie prowadzi badania nad historią kultury i religii Żydów polskich w XIX i na początku XX wieku

Spotkanie zorganizowane w ramach projektu: Warsze-Warsze-Warsze, słowo to opętało mnie niczym Dybuk, współfinansowanego przez Biuro Kultury m.st.Warszawy

CKJ zaprasza na spacer z cyklu Czytanie żydowskiego Muranowa pt. „Doświadczenie przestrzeni, doświadczenie granicy”

Próba spojrzenia na Muranów z perspektywy poezji

Czy wyda nam się inny?

Bardziej zrozumiały?

Ciekawszy?

Zapraszamy na spacer, podczas którego przemierzymy i spróbujemy  „odczytać” fragment dawnego dużego getta przez pryzmat wierszy Władysława Szlengela i innych poetek i poetów.

Spacer będzie kontynuacją warsztatów prowadzonych przez Elżbietę Janicką w ramach seminarium Czytanie żydowskiego Muranowa.

Projekt współfinansuje m.st. Warszawa-Dzielnica Śródmieście

Miejsce spotkania: podcienia budynku przy Elektoralnej 26
Uwaga! Na spacer obowiązują zapisy: jidysz@shalom.org.pl