Sprawy Literackie
Konkurs! Do wygrania książki
W związku ze spotkaniem wokół tekstów Racheli Auerbach opracowanych przez Karolinę Szymaniak ogłaszamy konkurs! Wystarczy prawidłowo odpowiedzieć na oba poniższe pytania i trzymać kciuki 🙂 Do wygrania egzemplarze książki Racheli Auerbach „Pisma z getta warszawskiego” podarowane nam przez Księgarnię na Tłomackiem.
Na Wasze odpowiedzi czekamy do południa w piątek 26 sierpnia pod adresem e-mail: promocja@jidysz.org.pl Nagrodzonych poinformujemy o wygranej drogą mailową.
Pytania:
- Podaj tytuł reportażu napisanego przez Rachelę Auerbach po wojnie.
- W jakiej współczesnej polskiej powieści znaleźć możemy nawiązanie do twórczości Racheli Auerbach?
Wydarzenia
Zakończenie roku akademickiego 2015/2016
Wszystkich słuchaczy i sympatyków Centrum kultury Jidysz zapraszamy serdecznie na zakończenie roku akademickiego Żydowskiego Uniwersytetu Otwartego, lektoratów języka jidysz i hebrajskiego oraz warsztatów. Potwierdzenie obecności: jidysz@sgalom.org.pl
Warsztaty
Warsztaty piosenki jidysz z Teresą Wrońską
Zapraszamy wszystkich, którzy interesują się kulturą jidysz na dwie godziny wspólnego śpiewania połączonego z fascynującymi opowieściami Teresy Wrońskiej o tradycji i kulturze żydowskiej.
Znajomość języka jidysz nie jest konieczna, teksty są przygotowywane w transkrypcji, a ich treść wyjaśni Prowadząca 🙂
Wstęp wolny.
Projekt współfinansowany przez Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji
Wydarzenia
Objazd naukowy śladami żydowskimi po Dolnym Śląsku
W dniach 26-29 maja zorganizowaliśmy w Centrum doroczny naukowy objazd szlakiem żydowskim. Tym razem wybraliśmy się na Dolny Śląsk.
Zaczęliśmy oczywiście od Wrocławia i odwiedzin w Synagodze pod Białym Bocianem. Spotkaliśmy się tam z Janem Kirschenbaumem, który opowiedział o dziejach oraz współczesnym życiu gminy żydowskiej. Potem udaliśmy się na Stary Cmentarz Żydowski przy ulicy Ślężnej, gdzie obejrzeć można monumentalne grobowce i niezwykłe macewy inspirowane różnymi stylami i nurtami sztuki.
Pranek drugiego dnia upłynął nam na zwiedzaniu cmentarza żydowskiego w Legnicy oraz Jawora, gdzie oprócz wspaniałego Kościoła Pokoju znajduje się też średniowieczna synagoga, przemianowana na kaplicę szpitalną pod wezwaniem świętego Wojciecha. Fragmenty IV wiecznej synagogi mogliśmy też obejrzeć w Strzegomiu –budynek w zmienionym kształcie zamieniony został na kościół św. Barbary. Obejrzeliśmy także teren dawnego nazistowskiego obozu koncentracyjnego Gross-Rosen.
Trzeciego dnia spędziliśmy nieco czasu w przepięknej Świdnicy i ruszyliśmy w kierunku Dzierzoniowa, gdzie odnowiona została niedawno jedna z kilku niezniszczonych w trakcie Nocy Kryształowej synagoga, po której oprowadził nas Pan Maciej Kmiecik. Wstąpiliśmy także na dzierżoniowski cmentarz, na którym zachowały się dawne macewy, a także odbywają się pochówki współcześnie. Ten dzień zakończyła krótka wizyta w Kłodzku, gdzie mimo ulewy udało nam się dotrzeć na zamknięty i niewielki cmentarz, a potem zasłużony odpoczynek w Dusznikach Zdrój.
Ostatni dzień naszego objazdu rozpoczęliśmy od ponownej wizyty w Kłodzku i krótkiego spaceru po rynku oraz malowniczym Moście Św. Jana. W poszukiwaniu kolejnej synagogi wyruszyliśmy natomiast do Ziębic, gdzie przy ulicy Wąskiej 11 stoi nieczynny i opuszczony dziś budynek, stworzony w stylu angielskiego neogotyku. W Ziębicach udało nam się znaleźć także oddalony nieco od centrum miasta, położony na pagórku cmentarz żydowski z zachowanymi macewami.
Ostatnim punktem na naszej tegorocznej trasie była Oleśnica, gdzie w budynku dawnej synagogi znajduje się obecnie filia wrocławskiej Parafii Ewangelicko-Augsburskiej oraz zbór Kościoła Zielonoświątkowego. O budynku oraz wiernych opowiadał nam pastor Paweł Cieślar.
Na naszej trasie znalazło się łącznie 14 miejscowości, a historię Żydów zamieszkujących poszczególne miejscowości tradycyjnie już przedstawiali w swoich referatach sami uczestnicy objazdu.
Jeszcze raz dziękujemy wszystkim przedstawicielom instytucji, którzy zgodzili się z nami spotkać w trakcie objazdu oraz umożliwili wstęp do obiektów!
A my już zastanawiamy się powoli, gdzie pojedziemy za rok 🙂
Dla dzieci, Warsztaty
Święto Tygodni - warsztaty dla dzieci
12 czerwca (niedziela) godz. 11:00 zapraszamy na warsztaty dla dzieci 3-8 lat
Święto Tygodni – to nazwa święta Szawuot, zwanego też Świętem Żniw lub Zielonymi Świątkami. Upamiętnia ono nadanie Tory Mojżeszowi na górze Synaj. Wiąże się też ze starożytnymi obyczajami rolniczymi i tradycyjnie przystraja się w te dni synagogi na zielono. Na warsztatach porozmawiamy o święcie, a potem wspólnie z dziećmi wykonamy świąteczne zielone stroiki.
Prowadzenie: Anna Pietruszka-Dróżdż i Patrycja Dołowy z Fundacji MaMa
Wstęp wolny, liczba miejsc ograniczona. Zapisy pod adresem: jidysz@shalom.org.pl
Projekt współfinansowany przez Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji
Sprawy Literackie
Dyskusyjny Klub Książki Żydowskiej - przerwa wakacyjna
Ponieważ czerwiec to czas imprez w plenerze, festiwali i wyjazdów na działki, ogłaszamy przerwę wakacyjną w spotkaniach DKKŻ. Postanowiliśmy jednak, że przygotujemy na wakacje listę książek, które chcielibyśmy czytać od jesieni, żeby mieć więcej czasu na spokojną lekturę i zdobycie ich w bibliotekach. Oto i one:
„Dusza. Legendy, bajki i opowiadania” J.L. Perec
„Druga osoba liczby pojedynczej” Sayed Kashua
„Wchodzi koń do baru” Dawid Grosmana
„Opowieść o miłości i mroku” Amos Oz
W międzyczasie zapraszamy na naszego bloga: https://dkkz.wordpress.com
Miłego czytania i do zobaczenia po wakacjach! 🙂
Sprawy Literackie
Dyskusyjny Klub Książki Żydowskiej # 14
Zapraszamy serdecznie na kolejne spotkanie Dyskusyjnego Klubu Książki Żydowskiej. Na lekturę majową wybraliśmy najnowszą książkę Eshkola Nevo „Samotne miłości” (przeł. Magdalena Sommer, wyd. Muza, 2016).
Życzymy miłego czytania i zapraszamy do wzięcia udziału w dyskusji.
Dla kogo przeznaczony jest DKKŻ? Dla każdego!
Wystarczy tylko przeczytać wybraną przez nas książkę, a potem przyjść do CKJ i podyskutować o niej w miłej atmosferze naszej centrumowej kuchni 🙂 Można zabrać ze sobą coś do jedzenia lub picia, ale – ma się rozumieć – nie trzeba.
Potwierdzenie obecności: jidysz@shalom.org.pl
Zapraszamy też do odwiedzania naszego bloga: https://dkkz.wordpress.com
Dla dzieci
Warsztaty dla dzieci 5-10 lat „Jidiszer ZOO”
Zapraszamy do niezwykłego, jidyszowego zoo!
Podczas warsztatów nauczymy się wiersza, pokolorujemy litery alfabetu hebrajskiego, pobawimy się w grę integracyjną, a także namalujemy ulubione zwierzęta i wykonajmy wspólnie projekt plakatu zapraszającego do niezwykłego ZOO, jedynego w swoim rodzaju, ponieważ stworzonego naszymi własnymi siłami.
Zabawie towarzyszyć będzie dźwięk i muzyka, a na koniec zajęć dzieci otrzymają pamiątkową książkę „Jidiszer Zoo” wydaną przez Żydowskie Stowarzyszenie „Czulent”.
Prowadzenie: Katarzyna Batarowska
Wstęp bezpłatny, liczba miejsc ograniczona. Zapisy pod adresem: jidysz@shalom.org.pl
Projekt współfinansowany przez Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji
Sprawy Literackie
Spotkania z literaturą jidysz - Moskwa
„W Paryżu się spaceruje, a w Moskwie pisze”
Tak ponoć mawiał Izaak Babel. Rzeczywiście pod koniec lat 20.XX wieku żydowskie życie literackie i artystyczne kwitło. Ale jeszcze w 1920 roku Moskwa – zdaniem Der Nistera – była na poły pusta, ”na podobieństwo Pompei”… Niewielu było żydowskich literatów. ”Proza milczała. Poezja krzyczała”. Sytuacja jednak zmieniała się dynamicznie. O dziwo, żydowscy pisarze opisujący ówczesną Moskwę niemal o tym nie wspominają. Opisują życie ulicy, fabryk, codzienne życie mieszkańców. Inne jednak jest świadectwo Izraela Joszui Singera, który był warszawskim korespondentem „Forwerts” inne Dawida Bergelsona, korespondenta amerykańskiej komunistycznej gazety ”Frajhajt”. Jeszcze inaczej pisał o Moskwie Der Nister, który – ostro krytykowany za ”niezrozumiały dla mas symbolizm” – szkicami o wielkich miastach, w tym o Moskwie, próbował się zrehabilitować. Była to też ‘ rozgrzewka” przed napisaniem monumentalnej ”Rodziny Maszberów”.Prowadzenie: Bella Szwarcman-Czarnota
Wstęp wolny.
Projekt współfinansowany przez Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji